sobota, 30 listopada 2019

"Enola Holmes. Sprawa Leworęcznej Lady" - Nancy Springer


Enola Holmes. Sprawa Leworęcznej Lady
 Nancy Springer
Cykl: Enola Holmes (tom 2)
Tytuł oryginału: The Case of the Left-Handed Lady
Data wydania: 2019-09-18
Liczba stron: 256
ISBN: 9788366005457
Tłumacz: Elżbieta Gałązka-Salamon
Wydawnictwo: Poradnia K
Kategoria: literatura młodzieżowa
Opis:
ENOLA HOLMES POWRACA I WPADA NA TROP NOWEJ ZAGADKI!

Polscy czytelnicy poznali młodszą siostrę słynnego Sherlocka w listopadzie zeszłego roku, kiedy to rozwiązała swą pierwszą sprawę, odnajdując zaginionego markiza. W „Sprawie leworęcznej lady”, której premiera zaplanowana jest na 18 września, Enola, wcielając się w rolę asystentki znanego perdytorysty, panny Ivy Meshle, prowadzi dochodzenie dotyczące zaginięcia lady Cecily Alistair, a przy okazji dowiaduje się, jakie są konsekwencje leworęczności w wiktoriańskim społeczeństwie oraz co to znaczy „proletariat”.

Czytelnicy pokochali odważną nastolatkę-detektywa, która nie bacząc na konwenanse podróżuje na rowerze i przemierza samotnie ulice wielkiego miasta w poszukiwaniu matki i nowych spraw do rozwiązania. Enola jest bystra i ma dobre serce – nocami pomaga londyńskim biedakom, rozdając jedzenie i ciepłe ubrania. W dzień natomiast ukrywa się przed braćmi i tropi złoczyńców i krętaczy.

Fani Enoli mają jeszcze jeden powód do radości – właśnie powstaje filmowa adaptacja serii Nancy Springer. Odpowiedzialna za projekt firma producencka Millie Bobby Brown, PCMA Productions, ogłosiła niedawno pełną obsadę filmu - główną rolę zagra właśnie słynna Jedenastka z serialu „Stranger Things”, która tak mówi o książce i bohaterce: „Pełna mocy, zdolna i inteligentna… Z ważnym przesłaniem: możesz zrobić, co tylko zechcesz, wystarczy, że się na to zdecydujesz”. Rola Sherlocka Holmesa przypadła znanemu z roli Wiedźmina w nadchodzącej produkcji Netflixa Henry'emu Cavillowi, a Helena Bonham Carter wcieli się w rolę matki rodzeństwa. Pierwszy film wejdzie na ekrany w 2020 roku.

„Seria powieści o Enoli to nie lada gratka dla młodych wielbicieli Sherlocka. Zadziorna i zbuntowana nastolatka sprzeciwia się wszelkim konwenansom, bo chce być wolna i robić to, co kocha – zostać detektywką. A łatwo nie jest. Mamy tu przecież XIX-wieczny Londyn, gdzie kobiety nie mają żadnych praw i perspektyw! Enola się nie poddaje – walczy o siebie i swoją pasję. Świetna przygoda dla młodych dziewczyn!”

– mówi Joanna Bażyńska, prezes wydawnictwa Poradnia K.

Wydawnictwo zakupiło prawa do serii sześciu książek o Enoli Holmes, które ukazują się w mistrzowskim tłumaczeniu Elżbiety Gałązki; są to kolejno:

„Sprawa zaginionego markiza”

„Sprawa leworęcznej lady”

“The Case of the Bizarre Bouquets”

“The Case of the Peculiar Pink Fan”

“The Case of the Cryptic Crinoline”

“The Case of the Gypsy Goodbye”

"Enola Holmes. Sprawa zaginionego markiza" - Nancy Springer

Enola Holmes. Sprawa zaginionego markiza.
Nancy Springer
Cykl: Enola Holmes (tom 1)
Tytuł oryginału: Enola Holmes and the Case of the Missing Marquess
Data wydania: 14.11.2018r
Liczba stron: 240
ISBN: 9788366005198
Tłumacz: Elżbieta Gałązka-Salamon
Wydawnictwo: Poradnia K
Kategoria: literatura młodzieżowa
Opis:
Czy nastoletnia dziewczyna może zostać detektywem? Czy młodej pannie przystoi podróżować na rowerze i wałęsać się samotnie po ulicach wielkiego miasta, gdzie nietrudno wpaść w tarapaty? I wszystko to w scenerii XIX-wiecznego Londynu! Taką nastolatką jest Enola Holmes – młodsza siostra słynnego Sherlocka.

Pierwszy tom serii o jej przygodach, zatytułowany „Sprawa zaginionego markiza”, już 14 listopada ukaże się nakładem wydawnictwa Poradnia K.

W dniu czternastych urodzin Enoli znika jej matka. Wbrew decyzji braci, Sherlocka i Mycrofta, na których spada obowiązek zaopiekowania się młodszą siostrą i którzy chcieliby zatrzymać ją na pensji z internatem, dziewczyna ucieka do Londynu, by odszukać matkę.

Nasza zuchwała buntowniczka wkrótce przekona się, jak wygląda życie samotnej kobiety w wielkim mieście. Poszukiwana przez najlepszego detektywa w historii i połowę Scotland Yardu, Enola zostaje uwikłana w sprawę porwania młodego markiza. Musi uciekać przed wszelkiej maści złoczyńcami, zostaje obrończynią słabszych i pokrzywdzonych i – przede wszystkim – rozwiązuje swoją pierwszą sprawę kryminalną. Czy odnajdzie matkę? Czy uda jej się odpowiedzieć na pytanie, dlaczego zniknęła? Do czego może służyć gorset albo tiurniura, gdy się jest zbuntowaną młodą panną? Przekonamy się już 14 listopada.

„Seria powieści o Enoli to nie lada gratka dla młodych wielbicieli Sherlocka. Zadziorna i zbuntowana nastolatka sprzeciwia się wszelkim konwenansom, bo chce być wolna i robić to, co kocha – zostać detektywem. A łatwo nie jest. Mamy tu przecież XIX-wieczny Londyn, gdzie kobiety nie mają żadnych praw i perspektyw! Enola się nie poddaje – walczy o siebie i swoją pasję. Świetna przygoda dla młodych dziewczyn!” – mówi Joanna Bażyńska, prezes wydawnictwa Poradnia K.

Seria przygód Enoli Holmes zostanie wkrótce sfilmowana. Główną rolę zagra Millie Bobby Brown, słynna Jedenastka z serialu „Stranger Things”, która tak mówi o książce i bohaterce: „Pełna mocy, zdolna i inteligentna… Z ważnym przesłaniem: możesz zrobić, co tylko zechcesz, wystarczy, że się na to zdecydujesz”.

piątek, 15 listopada 2019

"Przyjaciele" - Kelsey Miller

Przyjaciele
Kelsey Miller
Tytuł oryginału: I'll Be There for You: The One about Friends
Data wydania: 2019-09-18
Liczba stron: 380
ISBN: 9788381293082
Tłumacz: Magda Witkowska
Wydawnictwo: Sine Qua Non
Kategoria: film, kino, telewizja
Opis:
Szóstka przyjaciół, którzy stali się rodziną.
Serial telewizyjny,  który stał się fenomenem.

Przyjaciele to ikona, najchętniej oglądany serial telewizyjny. Kiedy w 1994 roku debiutował na ekranach, nikt nawet nie przypuszczał, jak wielki odniesie sukces.

W jakich okolicznościach Jennifer Aniston, Matthew Perry i reszta otrzymali swoje role? Kto spośród nich zarabiał najwięcej? I czy w rzeczywistości również byli przyjaciółmi?

Przyjaciele. Ten o najlepszym serialu na świecie przywołuje nieznane dotąd fakty na temat kultowej produkcji, wspomina najważniejsze i przełomowe sceny, wyjaśnia genezę niektórych wątków oraz pokazuje, jak serial kształtował nowe trendy. Zabiera czytelników za kulisy i zdradza, jak zmieniali się aktorzy, a wraz z nimi Ross, Rachel, Monica, Chandler, Joey i Phoebe.

Książka Kelsey Miller to pozycja obowiązkowa dla fanów serialu, a także dla tych, którzy jakimś cudem jeszcze go nie znają i są ciekawi, o co tyle zamieszania.

We wrześniu 2019 roku minęło dokładnie 25 lat od emisji pierwszego odcinka. Ćwierć wieku z Przyjaciółmi to dobry moment, by dać fanom serialu coś specjalnego – książkę, dzięki której spojrzą na swoich ulubionych bohaterów w zupełnie nowy sposób i dostrzegą rzeczy, których wcześniej nie widzieli!


Nie znam drugiego serialu, na którym można się tak śmiać, tak płakać i tak pokochać bohaterów. No i któż nie marzy o oddanym przyjacielu, który mówi: „Gdybym musiał, obsikałbym każdego z Was”?

piątek, 1 listopada 2019

Piosenka na miesiąc - Oneus - Valkyrie

Kolejny miesiąc się rozpoczyna, więc podrzucam kolejną piosenkę. Tym razem... tak ponownie podsyłam wam piosenkę zespołu Oneus, jednak tym razem jest to Valkyrie.
Miłego słuchania ;)



Tekst pl:
Zleciałaś z tego niebieskiego nieba;
Ukradłaś moje serce i uciekłaś.
Świecisz jaśniej niż złote słońce,
Zostań ze mną, jesteś moim aniołem.

Jesteś jak czarny łabędź,
Rozpaliłaś we mnie ogień i odeszłaś, płonę.
Jestem oczarowany trzepotem skrzydeł,
Mam tylko twoje pióra na dłoniach,
Na tej szerokiej ziemi.
Bez ciebie to takie nudne.
Proszę, zapal mnie, świeć na mnie;
Jesteś moim światłem.


Świeć światłem;
W moim mrocznym życiu.
Świeć światłem;
Chcę iść z Tobą po tej wyboistej ścieżce.

Jesteś moim słońcem, jesteś moim światłem.
Świeć w moim życiu, świeć, świeć, świeć.
Jesteś moim słońcem, jesteś moim światłem.
Świeć w ciemności, świeć, świeć, świeć.
Świeć światłem.


Świecisz teraz na mnie;
Śledzę to światło.
Zamieniasz ciemność w światło.
Otwierasz szczelnie zamknięte drzwi,
Mój ocean.
Jesteś moją Walkirią*, świecącą w ciemności
Rozpal ogień w tym miejscu
Spal to, tą płonącą ścianę.

Moje oczy płoną.
Chcę Cię mieć głęboko w moim sercu.
Na tej szerokiej ziemi,
Bez ciebie to takie nudne.
Proszę, zapal mnie, świeć na mnie,
Jesteś moim światłem.


Świeć światłem;
W moim mrocznym życiu.
Świeć światłem;
Chcę iść z Tobą po tej wyboistej ścieżce.

Jesteś moim słońcem, jesteś moim światłem.
Świeć w moim życiu, świeć, świeć, świeć.
Jesteś moim słońcem, jesteś moim światłem.
Świeć w ciemności, świeć, świeć, świeć.
Świeć światłem.


Otwórz drzwi do nieba;
Chcę ją znaleźć;
Wymawiam twoje imię.
Otwórz drzwi do nieba.
Chcę ją znaleźć;
Wymawiam Twoje imię
Nie ma innego wyjścia.


Świeć światłem;
W moim mrocznym życiu.
Świeć światłem;
Chcę iść z Tobą po tej wyboistej ścieżce.

Jesteś moim słońcem, jesteś moim światłem.
Świeć w moim życiu, świeć, świeć, świeć.
Jesteś moim słońcem, jesteś moim światłem.
Świeć w ciemności, świeć, świeć, świeć.
Świeć światłem.

Świeć światłem,
Świeć światłem w moim mrocznym życiu.
Świeć światłem.

*Walkiria to potężna rasa pół-boginek, które przechwycają dusze zmarłych wojowników i przenoszą je na magiczną wyspę Valhallę, której nie widać na mapie, gdzie nadają im nowe życie i szkolą, przygotowując do ostatecznej bitwy dobra ze złem.