poniedziałek, 23 grudnia 2019

"Znajdź mnie" - André Aciman

Znajdź mnie
André Aciman
Tytuł oryginału: Find Me
Data wydania: 2019-10-30
Liczba stron: 320
ISBN: 9788366005648
Tłumacz: Tomasz Bieroń
Wydawnictwo: Poradnia K
Kategoria: literatura piękna
Opis:
André Aciman – mistrz intymnych detali i emocjonalnych niuansów, które są materią pożądania, ponownie przenosi nas w scenerię romansu. Trzy opowiadania, trzej bohaterowie, trzy zmysłowe opowieści przepełnione erotyzmem, nostalgią i czułością.

Samuel, starzejący się profesor filologii klasycznej jedzie na spotkanie z synem, Eliem, wziętym pianistą. Przypadkowe spotkanie w pociągu do Rzymu z piękną młodą kobietą odmienia jego życie. Elio przeprowadza się do Paryża, gdzie nawiązuje udaną relację z niemal o dwie dekady starszym mężczyzną. Oliver, dziś wykładowca college’u w Nowej Anglii, mąż i ojciec, planuje długą podróż przez Atlantyk…

Jak tym razem splotą się losy głównych bohaterów?

„Świat Tamtych dni, tamtych nocy tak naprawdę nigdy mnie nie opuścił. Mimo że stworzyłem bohaterów i byłem autorem ich życia, nie przypuszczałem, że nauczą mnie tak wielu rzeczy o intymności i miłości – nie byłem świadomy, że je wiem, dopóki nie przelałem ich na papier. Film sprawił, iż zdałem sobie sprawę, że chcę wrócić do bohaterów i obserwować ich przez kolejne lata”.

– André Aciman, „Vulture”

sobota, 21 grudnia 2019

"Dziewczyna z ogrodu"- Anka Sangusz


Dziewczyna z ogrodu
Anka Sangusz
Cykl: Niepokorni (tom 1)
Wydawnictwo: Mazowieckie
Data wydania: 16 października 2019
ISBN:9788395443138
Liczba stron: 270
Opis:
Lubimy niegrzecznych chłopców, lubimy niepokorne dziewczyny, no nie? On – chłopak po przejściach, ona – zbuntowana przeciwko całemu światu. Kacper i Kamila. Dwoje nastolatków, których los nie rozpieszczał, oj nie… Jedno spotkanie, jedno spojrzenie, ciepłe słowo, nieśmiały uśmiech mogą zmienić wszystko. Uratować albo przeciwnie – zniszczyć już i tak poranione dusze. O tym są „Niepokorni”. Porwała mnie ta historia, zawładnęła mną i nie pozwala o sobie zapomnieć. Uwodzi, łamie serce i zostawia z pytaniem: co dalej? Powieść o nastolatkach i dla nastolatków, dzieje się tutaj, obok nas w Sopocie, Trójmieście… Pełna skrajnych uczuć - od miłości do nienawiści, od strachu do nadziei - może się przydarzyć każdej i każdemu z nas. Super debiut polskiej pisarki, Anki Sangusz, która serce oddała Pomorzu. Pisała od zawsze, lecz bardzo, bardzo długo do szuflady. Nadszedł czas, by jej fascynujący, mroczny, pełen emocji świat poznały czytelniczki i czytelnicy. Gwarantuję: wciągnie Was i nie wypuści.

Zapowiedź "Królestwo mostu" - Danielle L. Jensen


Część kochani przychodzę do Was z zapowiedzią książki pod tytułem "Królestwo mostu" autorstwa Danielle L. Jensen, która swoją premierę będzie miała już na początku nowego roku, a dokładniej 15 stycznia 2020r. Książkę będziemy mogli przeczytać dzięki wydawnictwu Galeria Książki www.galeriaksiazki.plhttps://galeriaksiazki.pl/pl/p/Krolestwo-Mostu/354
Choć osobiście nie miałam styczności z twórczością tej autorki to wiem, że ma na swoim koncie dwie serie w których zakochało się wielu polskich czytelników. Podsyłam Wam opis oraz okładkę książki, które przygotowały osoby prowadzące stronę www.czytampierwszy.pl
Nie wiem jak Wam, ale mnie bardzo zachęcił ten opis i jeśli będę miała taką możliwość to sięgnę po tę książkę.

„Królestwo Mostu” to opowieść o księżniczce Larze, dziewczynie szkolonej od najmłodszych lat by być śmiertelnie niebezpiecznym szpiegiem w Królestwie Mostu, które symbolizuje legendarne zło. Dzięki swojej misji Lara coraz lepiej rozumie konflikt o most, a jednocześnie nie może dłużej ignorować uczucia, które rodzi się pomiędzy nią, a wrogiem.
Opis książki:
A gdybyście zakochali się w tej jednej osobie, którą przysięgaliście zniszczyć?

W dniu ślubu Lara ma dla męża tylko jedną myśl: rzucę twoje królestwo na kolana. Jako księżniczka szkolona od najmłodszych lat, by być śmiertelnie niebezpiecznym szpiegiem, wie, że Królestwo Mostu symbolizuje jednocześnie legendarne zło – i legendarną obietnicę. Jako jedyna droga przez pustoszony burzami świat, Królestwo Mostu kontroluje handel i podróże między krajami, co pozwala jego władcy się wzbogacać, a swoich wrogów– w tym ojczyznę Lary – rujnować. Kiedy więc Lara – pod pozorem wypełniania zapisów traktatu pokojowego – trafia do niego jako narzeczona władcy, jest gotowa zrobić wszystko, by osłabić obronę nieprzeniknionego Królestwa Mostu.

Ale kiedy Lara trafia do nowego domu – porośniętego bujną roślinnością raju otoczonego przez wzburzone morza – i poznaje przyszłego męża, Arena, zaczyna się zastanawiać, gdzie leży prawdziwe zło. Wokół siebie widzi królestwo walczące o przetrwanie, a w Arenie mężczyznę, który zajadle broni swoich poddanych. Dzięki swojej misji Lara coraz lepiej rozumie konflikt o most, a jednocześnie nie może dłużej ignorować uczucia, które zaczyna ją łączyć z Arenem.

A mając cel niemal w zasięgu ręki, musi podjąć decyzję – czy zniszczy króla, czy wybawi własny lud?

niedziela, 1 grudnia 2019

Piosenka na miesiąc - Exo - Obsession

Nowy miesiąc i ... oczywiście nowa piosenka. Podsyłam ponownie piosenkę grupy EXO, których twórczość odkryłam tego roku i nie mogę jakoś pozbyć się z głowy. Podsyłam wam ich najnowszy kawałek, który po raz pierwszy usłyszałam kilka dni temu. I przyznam Wam się szczerze, że po pierwszym przesłuchaniu zastanawiałam się co to ma być, jednak za drugim razem już nie mogłam jej wyrzucić z głowy.
Miłego słuchania :)


Tekst pl:
Przestańcie teraz

Czy zaślepiają mnie noce
Znowu się ukryłeś
Spałam
Uśmiechając się

Szeptany głos
Och, jesteś zabójcą złych snów
Przytrzymaj mnie i dzwoń do mnie
Gdzie jesteś, chodź do mnie

Znasz mnie (Nie sądzę)
Co to jest? Nie sądzę
Zasłaniasz mi oczy (nie sądzę)
Ukryj prawdę (nie sądzę)
Porzućcie próżne sny (nie sądzę)
Nie pozwól, że wypluję (nie sądzę)
Nie możesz mnie nigdy sprowadzić (nie sądzę)
Zamknij się i idź sobie

Tysiące nocy nudzę się
Gonię i gonię koszmar, skończę to teraz
Wyjdź światło wyłączone
Czy teraz przestaniesz?

Znudzony

Ha! Przestań
Dźwięk, który wlewa mi się do ucha, pozwól mi dmuchnąć
Skupia się na nim pięć zmysłów
Poruszasz się na swój własny sposób
Jeśli zasnę z otwartymi oczami
Fantom, który przenika bez dźwięku
Mam tego dość
Mam nadzieję, że cię nie ma, kiedy zapala się światło

Czy to dla mnie? (Nie sądzę)
Co to jest? Nie sądzę
Głęboko w (nie sądzę)
Jestem zdezorientowany (nie wydaje mi się)
Weź cokolwiek (nie wydaje mi się)
Nie widzę tego (nie sądzę)
Nie możesz mnie nigdy sprowadzić (nie sądzę)
Nie trzymaj się

Tysiące nocy nudzę się
Gonię i gonię koszmar, skończę to teraz
Wyjdź światło wyłączone
Czy teraz przestaniesz?

Sczernij moje serce
Przerażająca ciemna noc
Plamiąc moją duszę
Kiedy otwieram oczy, jakbym spał,
Żywe ślady tego
Nazwy bez właściciela na ziemi
Śpiewaj i tańcz dziś wieczór
Powiedz to, co lubisz

Tak, byłam z tobą zadowolona
Poznaj czasy
Muszę to teraz skończyć
Zapomnij o wszystkim tak

Znasz mnie (Nie sądzę)
Co to jest? Nie sądzę
Zasłaniasz mi oczy (nie sądzę)
Ukryj prawdę (nie sądzę)
Porzućcie próżne sny (nie sądzę)
Nie pozwól, że wypluję (nie sądzę)
Nie możesz mnie nigdy sprowadzić (nie sądzę)
Zamknij się i idź sobie

Tysiące nocy nudzę się
Gonię i gonię koszmar, skończę to teraz
Wyjdź światło wyłączone
Przestaniesz teraz? (Tak, tak)

Pewnej nocy zobaczyłem to w ciemności
Dziwny cień, który mnie gonił
Podświetlane światło wyjściowe
Patrzę na mnie w lustrze

Zniknij ode mnie
Wysiadaj (Whoa whoa)
Zniknij ode mnie


*Przepraszam, jeśli tłumaczenie nie jest zbyt dobre, ale piosenka jest na tyle świeża, że nie posiada bardziej profesjonalnego tłumaczenia i znaleziony tekst piosenki tłumaczyłam przy pomocy tłumacza. Jeśli pojawi się lepsze to zaktualizuję.

Oraz standardowo w tym przypadku, żeby nie powielać informacji o zespole podsyłam link do do wcześniejszej piosenki Love Shot.